I tried to build and run the advanced_examples\dlna example, my installation runs on Windows and everything is default and up2date.
After running idf.py build i get:

[Codebox]
C:\Users\sven\esp\esp-adf\examples\advanced_examples\dlna>idf.py build
Checking Python dependencies...
Python requirements ...