I faced the similar issues with AsyncWebSocket when sending huge data continuously .
I was sending binary image from esp32 cam board and each image was 5Kb .
So when we keep sending messages , the queue gets full if connection is slow or receiver is slow.
Then It consumes whole heap memory available ...