I created a custom PCB with the following schematic:

https://i.imgur.com/6MJZRjK.png

When I plug the device into Windows it recognizes as a USB JTAG and USB Serial Device:

https://i.imgur.com/ul7GLYC.png

The board has no firmware so it reboots, and pressing BOOT stabilizes it in Windows ...