I found many tutorials on connecting a PS/2 touchpad to an Arduino or ESP32, but all of them used Synaptics touchpads. Meanwhile, I only had an ELAN touchpad in hand. With zero experience using Arduino or ESP32, I decided to try building it myself.

You can find the full project here:
https ...