The ESP32-S3 is very flexible about what pins you use for a screen like this. Stay away from the pins in the 40s, and you should be fine. Check the pinmap to make sure your selections aren't in use by other hardware.
Here's an example using Arduino and the TFT_eSPI library and pins that just ...

Hello, I am having trouble connecting my ILI9341 Touchscreen to my ESP32-S3-DEVKITC-1U-N8R8. Here is the pin layout of my ESP32: https://docs.espressif.com/projects/esp-dev-kits/en/latest/esp32s3/_images/ESP32-S3_DevKitC-1_pinlayout_v1.1.jpg. As well as the pins on the touchscreen: https://prnt.sc ...