It looks like the ADC on the S31 is intended for differential operation. I couldn't find much information about single ended measurement besides this:

A specific ADC unit can only work under one operating mode at any one time, either continuous mode or one-shot mode. adc_continuous_start() has ...