I have found examples of basic arduino to arduino serial communication but have been unable to get those working between ESP32 boards. The two are connected:

esp1 esp2
gnd to gnd
tx2 to rx2
rx2 to tx2

Simple sketches:

//transmit sketch
void setup() {
Serial.begin(9600);
}

void loop ...