i've found the same issue that they are hard to do the initial programming sometimes.

i have found that to get them into bootloader mode i didn't need to hold the button down, and leave the unit continuously resetting itself.

i think used the adafruit tool at https://adafruit.github.io/Adafruit ...